Zurück

Dokumente

AirWork & Heliseilerei GmbH (A&H) dokumentiert ausführlich und in der Regel in 4 Sprachen (DE, EN, FR und IT).

Die Anwendungs- und Wartungsanleitungen (AWA) sind modular aufgebaut. Wir publizieren umfassend und mit Tiefenwirkung.

Einleitung
AWA Teile 0 bis 3 LAM/AM
AWA Teile 4 LAM/AM
AWA simple PCDS
AWA complex PCDS
EU-BMB simple PCDS
EASA STC complex PCDS
Datenblätter
Montageanleitungen

2006/42/EG relevant

Die AWA Teile 0 bis 4 gelten hauptsächlich für die Lastaufnahme- und Anschlagmittel von A&H Equipment. Wir setzen Massstäbe - alles andere ist eine Kopie oder weniger davon.

Vo (EU) 2016/425 relevant

Für PSA gegen Absturz – unsere simple PCDS – gelten eigene Regeln und Normen. Hier finden sie auch die EU-Baumusterprüfzeugnisse und Konformitätserklärungen mit Anwendungs- und Wartungsanleitung für PSA (AWA-PSA)

Part 21 relevant

Im Bereich EASA komplexe Bau- und Ausrüstungsteile für Helikopter (complex PCDS) gelten nochmals andere Regeln. Hier finden sie die entsprechenden Daten, sofern sie öffentlich sind.

ANNEX I relevant

Hier gilt, was überall und für alles gilt: wir sind Ihr erster Ansprechpartner für Fragen rund um den Lasten- und Personentransport mit Helikoptern – egal, welcher Organisation sie angehören. Physik kennt keine Farben.

In diesem Register finden Sie das Inhaltsverzeichnis aller AWA, mit Zusatzinformationen wie die Anwendungs- und Zertifizierungscodes (Codes). Teil 1 beschreibt ausführlich die Anforderungen mit generellen Handlungsinformationen. Die Teile 2 und 3 befassen sich mit der Instandhaltung der metallenen und textilen Bauteile, reich bebildert zum Vergleich mit Situationen im Alltag. 

Ergänzend AWA mit spezifischen Informationen - wie zum Beispiel die Regeln für die CE-Kennzeichnung generell und speziell für die Schweiz.

aktuell
AWA_LAM-CON_T0_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitungen, Teile 0 – 3, alle Lastaufnahmemittel
FC 161116 | LM 201123
PDF
aktuell
AWA_LAM-ALLG_T1_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Teil 1, alle Lastaufnahmemittel
FC 120810 | LM 200325
PDF
aktuell
AWA_LAM-MRO-ST_T2_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Teil 2, Lastaufnahmemittel aus Stahl und Drahtseilen
FC 161122 | LM 200620
PDF
aktuell
AWA_LAM-MRO-TE_T3_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Teil 3, Lastaufnahmemittel aus textilen Werkstoffen
FC 150310 | LM 200620
PDF
aktuell
Airbus SNI no. 3170-S-00
Safey Information Notice to Helicopter External Sling Load Operations (HESLO)
FC 170626 | LM 210226
PDF

In diesem Register finden Sie die AWA für die bestimmungsgemässe und sichere Anwendung der jeweiligen Lastaufnahmemittel (LAM) und Anschlagmittel (AM) in der Praxis. Die Teile 4 gelten immer in Verbindung mit den Teilen 0 bis 3.

AWA_LAM_QUG wird jeder Sendung beigelegt und ist Ihr "Erstkontakt" mit unserer Dokumentation.

aktuell
AWA_LAM_QUG_T4
Kurzanleitung für den Anwender, für jede Leine und "sprachlos" (Symbole)
FC 200701 | LM 200706
PDF
aktuell
AWA Leinen_T4_DE
Alle Transportleinen auf einen Blick
FC 190610 | LM 200716
PDF
aktuell
AWA_GVN2-KVN2_T4_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Teil 4, Kleinviehnetz KVN2 - Grossviehnetz GVN2
FC 110101 | LM 180710
PDF
aktuell
AWA_VGH_10_ToiToi_T4_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Teil 4, Vierstranggehänge für mobile WC-Häuser
FC 150315 | LM 161128
PDF

AirWork & Heliseilerei GmbH (A&H) ist Halter diverser EU-Baumusterzeugnisse (EU-BMB) für Persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz (PSAgA) bzw. Rettungsmittel.

Hier finden Sie die Anwendungs- und Bedienungsanleitungen dazu.

aktuell
AWA_TYRAH_T4_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung, Bergedreieck Mod. TYRAH AR
FC 120320 | LM 190108
PDF
aktuell
AWA A&H-PSA_sPCDS_T4_DE
Anwendungs- und Wartungsanleitung für simple PCDS EU-BMB 5002 und 5004
FC 201212 | LM --
PDF

in Vorbereitung ...

Eine Auswahl von Persönlichen Schutzausrüstungen gegen Absturz (PSAgA) nach Vo (EU) 2016/425, Kategorie III, sind in der EASA CM-CS-005 als zulässige Mittel für die Luftrettung gelistet.

A&H Equipment ist Hersteller einer Reihe von Verbindungsmitteln EN 354:2010 und anderer Mittel für die Luftrettung, den Personentransport sowie die Personensicherung. A&H Engineering ist Halter aller Baumusterprüfbescheinigungen.

In dieser Rubrik finden Sie die EU Baumusterprüfbescheinigungen.

aktuell
EU Baumusterprüfbescheinigung Nr. 5002
EU-BMB für PSAgA - sPCDS, WLL 150 - 300 kg (1 - 2 Personen)
FC 210118 | LM --
PDF
aktuell
EU Baumusterprüfbescheinigung Nr. 5004
EU-BMB für PSAgA - sPCDS, WLL 150 - 270 kg (1 - 2 Personen)
FC 210118 | LM --
PDF

AirWork & Heliseilerei GmbH (A&H) ist seit 2015 zugelassener Herstellungsbetrieb nach EASA Part 21 G (POA CH.21.G.0022). Die Geschichte geht allerdings viel weiter zurück. Bereits 2001 hat AirWork - im Auftrag der damaligen Heliselierei und Nautikzubehör Wyder - das HEC-System WYDER-PRES zugelassen (FOCA TC  Z 25-60-20, grandfather). Erstkunde war die REGA (Swiss Air Ambulance Ltd.)

aktuell
DB HEC_6_H135-M_cPCDS_EN
Human External Cargo (HEC), complex PCDS to H135-M
FC 200918 | LM --
PDF
aktuell
EASA STC 10063978
complex PCDS for H135/H135M, WLL 600 kg HEC
Rev. 2 190319
PDF

Montage von Verbindungsglieder leicht gemacht. Diese und weitere Hilfestellungen finden Sie hier.

Bitte beachten Sie, dass die  Montageanleitung von A&H Equipment die Originalanleitung des Herstellers ergänzt, nicht ersetzt.

aktuell
AWA_SKA-CBHW_DE
Montage von Bolzen mit Spannhülsen an Verbindungsgliedern für Beschläge EN 1677
FC 170804 | LM 180101
PDF